Nouveau site internet multilingue [fr/en] et reportage photos | Hôtel du Globe

Nous vous invitons à découvrir le nouveau site internet que nous avons créé fin 2019 pour l’Hôtel du Globe, un hôtel de charme sur les toits d’Aix-en-Provence.

Rendez-vous sur www.hotelduglobe.eu pour obtenir toutes les informations utiles sur votre hôtel, ainsi que toutes les prestations à votre disposition. De nombreuses photos des chambres, de l’établissement et de la terrasse panoramique vous attendentsur la page « Ambiance » pour vous permettre de vous plonger dans l’atmosphère chaleureuse de l’endroit. Vous pouvez organiser votre séjour, réserver en ligne, lire les commentaires des visiteurs, mais aussi, découvrir les actualités de la région – des expositions, des événements, des lieux touristiques à visiter. Vous remarquerez l’intégration des réseaux sociaux sur la page d’accueil du site et dans le pied de page pour faciliter l’interaction avec les internautes et optimiser la visibilité de l’établissement sur tous les supports.

Après une fermeture temporaire depuis le début de la crise sanitaire actuelle, l’Hôtel du Globe rouvrira très bientôt ses portes au public  et vous accueillera à nouveau dans les meilleures conditions.

Jetez-y un coup d’œil ici : www.hotelduglobe.eu

Nouvelle identité visuelle sur les réseaux sociaux | Randonner Malin

 

Dans la continuité de notre travail en commun avec Randonner Malin, qui offre des conseils pratiques et techniques pour la randonnée pédestre, nous vous présentons dans cet article quelques nouvelles images de couverture et de profil visibles sur leurs réseaux sociaux.

Étant données les spécificités et contraintes inhérentes à chaque plateforme, nous avons préparé des fichiers distincts pour Facebook, YouTube et Twitter. En ce sens, nous avons décliné la nouvelle charte graphique de Randonner Malin en préservant les mêmes styles, polices de caractère, slogan, logo et photos tout en restant conforme aux exigences de chaque réseau social.

En outre, notre but étant de garder l’esprit lié aux randonnées pédestres et à la nature en général nous avons établi une sélection d’images aussi pertinentes que percutantes pour refléter au mieux l’atmosphère des grands espaces.

Bonne chance à notre ami de chez Randonner Malin !

#3 Affichages publics extérieurs : en-têtes de poteau, fonds de poteau et fonds de cadre | Evalys Mobilités

 

Voici le troisième volet de la série Evalys Mobilités qui suit la publication de nos deux derniers articles sur la refonte de l’identité graphique du réseau de transport de Marmande et Tonneins.

L’adoption par Evalys de sa nouvelle charte nous a conduite à créer un ensemble de nouveaux supports de communication : documents horaires, billetterie, affichages extérieurs comme intérieurs et bien plus encore.

Nous vous présentons ici les en-têtes et fonds de poteaux, présents à chaque arrêt, ainsi que les fonds de cadre disposés dans les abris-bus. Les fonds de poteau et les fonds de cadre ont été réfléchis de telle manière qu’ils présentent toujours le plan détaillé du réseau ainsi que toutes les informations utiles concernant chaque ligne. Dans le même temps, des emplacements ont été laissés libres pour permettre la mise-à-jour régulière des documents horaires.

Construits en conformité avec la nouvelle charte graphique du réseau, ces documents étoffent l’identité visuelle adoptée par Evalys en organisant les contenus de manière toujours plus approfondie.

Nous espérons que cette série illustrée par nos trois derniers articles vous a offert un bon aperçu de ce projet d’envergure.

#2 Nouveaux tickets et cartes d’abonnement | Evalys Mobilités

 

Dans notre dernier article, nous vous avons présenté notre dernier projet avec Evalys Mobilités, et plus précisément les fiches horaires (dépliants 5 volets) que nous avons préparées pour chaque ligne. Nous vous présentons aujourd’hui les nouveaux tickets et cartes d’abonnement utilisés sur le réseau Evalys.

Chaque carte d’abonnement est déclinée en différentes couleurs en fonction du type d’abonnement (mensuel, annuel, senior, etc.) et la même logique est appliquée pour les tickets – une couleur pour chaque produit (ticket unité, journée ou carnet de 10 tickets).

Nous vous laissons découvrir leur mise-en-page vous-même et en entre-temps nous préparerons le troisième article de la série Evalys, à venir très prochainement.

#1 Dépliants accordéon 5 volets (500×210 mm) | Evalys Mobilités

 

Nous avons le plaisir de vous présenter le dernier projet d’envergure sur lequel nous avons travaillé pendant cet été.

Récemment Evalys Mobilités (le nouveau réseau de transport à Marmande et Tonneins) a décidé de faire évoluer son identité visuelle en adoptant une nouvelle charte graphique. En conséquence, cette décision a impliqué de recréer un ensemble de nouveaux supports de communication. C’est là que nous sommes entrés en scène, notre rôle étant de recréer une grande partie des visuels du réseau de transport (billetterie, cartes d’abonnement, fiches horaires, en-têtes de poteaux, affichage intérieur et bien plus encore).

Dans cet article, le premier d’une série, nous vous présentons les dépliants 5 volets des fiches horaires de type accordéon (500×210 mm) qui présentent toutes les informations relatives aux 4 lignes de bus (A, B, C et T) comme présentés ci-dessous :

  • L’ensemble des documents est monté en conformité avec la nouvelle charte graphique choisie par Evalys Mobilité toujours en gardant un style épuré et coloré.
  • Pour chaque ligne de bus nous avons utilisé une couleur dominante distinctive autant pour les pages de couvertures que pour l’intérieures des dépliants.
  • Les tarifs et les fiches horaires sont structurés pour faciliter la lecture et présenter les informations relatives à chaque ligne.
  • Un plan du réseau dédié à chaque ligne est présent sur chaque document ainsi qu’une partie dédiée aux informations pratiques.
  • Un volet de chaque dépliant introduit les usagers à l’application mobile Evalys qui offre un suivi du réseau de bus en temps réel par géolocalisation.

Nous espérons que le résultat sera aussi pratique qu’esthétique pour les usagers du réseau Evalys à Marmande et Tonneins.

Dans nos prochains articles, nous partagerons avec vous d’autres visuels montés dans le cadre de ce projet.

Nouveau logotype | Randonner Malin

 

Ces derniers temps nous avons travaillé sur la refonte de l’identité graphique de Randonner Malin et plus particulièrement de leur logo. Randonner Malin offre des conseils pratiques et techniques pour la randonnée pédestre. Découvrez ci-dessus le logo et ces diverses composantes :

  • L’empreinte de pied et les initiales RM : nous avons choisi l’empreinte de pied comme symbole de la randonnée et de la marche en général. Pour rappeler la forme de l’empreinte de pied nous avons simplement rajouté 5 ellipses pour représenter les 5 orteils au-dessus des initiales RM (de Randonner Malin). Le « m » des initiales fait lui référence aux terrains sur lesquelles l’empreinte est posée.
  • La couleur verte : dès le départ nous avons décidé de conserver la couleur verte de Randonner Malin parce que c’est la couleur qui rappelle le mieux la nature, mais pour la rendre plus moderne, nous avons opté pour un type de vert plus foncé.
  • La police de caractère : nous avons décidé de modifier la police de caractère avec une police plus moderne qui est en même temps esthétique et épurée.

Et voici le résultat : un nouveau logo plus actuel, graphique et qui associe une référence à la nature avec les activités de plein air.

Nouvelle livrée et plan des circuits 2019 mis à jour (500×700 mm) | La Diabline

 

Dans cet article nous vous présentons les nouvelles couleurs de La Diabline et le plan des circuits au format 500×700 mm mis à jour pour la rentrée 2019.

Retrouvez toutes les informations pratiques concernant les navettes électriques de la Diabline à Aix-en-Provence avec les itinéraires des quatre lignes circulant dans la ville présentés en quatre couleurs distinctes (rose, jaune, vert et bleu). Vous noterez l’ajout d’une nouvelle ligne (ligne D) connectant l’est de la ville.

Nous espérons que ce panneau vous aidera à repérer vos Diablines plus facilement pour continuer à vous déplacer de manière rapide et écologique dans les rues d’Aix-en-Provence.

Nouveau logo, nouveaux T-shirts | Brusc Line, La Diabline

 

Les navettes électriques de La Diabline sont maintenant à votre disposition au Brusc, sous le nom Brusc Line ! Elles vous permettront de vous déplacer gratuitement jusqu’au 31 août dans les rues étroites qui mènent du chemin de la Gardiole (parking DCNS) au parking des Charmettes.

Vous pouvez découvrir le nouveau logo Brusc Line ainsi que le modèle de t-shirts spécialement créé pour les pilotes des navettes. Pour rappeler la dimension maritime du port du Brusc, nous avons décliné le logo de la Diabline en nuance de bleu. La feuille verte et bleue, caractéristique de la Diabline, est présente dans la partie supérieure du logo et souligne le caractère écologique de ce moyen de transport.

Nous espérons que les habitants et les visiteurs profiteront de cette nouvelle ligne estivale au Brusc !

Refonte partielle site internet | Ferrari Pro

 

Aujourd’hui nous vous présentons quelques améliorations que nous avons apportées sur le site internet du fleuriste Ferrari Fleurs à Avignon. Après avoir travaillé sur la refonte complète de l’ancienne version du site en 2016, il était désormais temps d’apporter un nouveau jeu de corrections comme détaillé ci-dessous :

– Intégration Facebook et Instagram.
– Intégration des boutons Facebook et Instagram en entête et en pied de page.
– Ajout d’un bandeau avec lien itinéraire Google Maps sur la page de contact.
– Mise en conformité RGPD (création de mentions légales et pop-up d’acceptation des cookies.
– Sécurisation du serveur (HTTPS) avec certificat SSL.
– Changement des images des bannières horizontales sur l’ensemble des pages.
– Modification des textes.
– Amélioration de la vitesse de chargement du site.

Pour visiter le site mis à jour de Ferrari Pro, c’est par ici : https://ferraripro.fr

Le site internet de la Casa 48 à Rio accessible en trois langues | Casa 48 Rio

 

Avez-vous remarqué que le site internet de la Casa 48, une auberge de charme située au-dessus des toits de Rio de Janeiro, a eu le droit à un coup de neuf mais surtout qu’il est maintenant accessible en trois langues ? Nous avons installé et configuré un module Google translate qui permet d’accéder à l’ensemble des informations du site en français, anglais et portugais.

En quoi est-ce une étape importante dans la communication de nos amis de la Casa 48 ?

D’une part, créer un site internet multilingue permet de faciliter l’accès et d’attirer des visiteurs d’autres pays et par conséquent de nouveaux clients. D’autre part, la traduction en plusieurs langues améliore le référencement de votre site, un élément clé pour tout  site internet.

Et qu’est-ce que ça signifie dans les faits ?

Premièrement, chaque fois qu’un internaute tape sur un moteur de recherche un mot clé dans sa langue maternelle, votre site internet ne fera pas partie des résultats s’il n’est pas traduit dans cette langue. Deuxièmement, si un internaute n’utilise pas un des moteurs de recherche majoritairement utilisés dans les pays occidentaux (comme Google, Yahoo, Bing)  mais un moteur de recherche local (comme Yandex en Russie), ce dernier lui proposera avant tout des résultats dans sa langue. Dans ce cas-là, traduire votre site internet en plusieurs langues pourrait vous permettre d’avoir une longueur d’avance sur vos concurrents.

Pour visiter le site de la Casa 48, c’est par ici : https://casa48rio.com/